adjective
English to German Dictionary

vibrant Meaning in German (vibrant Bedeutung auf Deutsch)

lebendig, lebhaft, leuchtend, pulsierend
Synonyme:farbenprächtigdynamisch
lebendig in English:vibrant
IPA:ˈleːbɛntɪç
Phonetic:ˈleːbɛntɪç
Plural: vibrants
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von vibrant auf Deutsch ist lebendig, lebhaft, leuchtend, pulsierend. (Gekennzeichnet durch ein hohes Maß an Energie, Enthusiasmus und Lebendigkeit, oft bezogen auf eine Person oder einen Ort.)

Usage Note: Das Wort 'vibrant' wird im Deutschen oft durch 'lebendig', 'farbenprächtig' oder 'pulsierend' übersetzt, je nach Kontext.

Definitions of Vibrant

  1. 1
    adjective
    lebhaft

    Characterized by a high degree of energy, enthusiasm, and liveliness, often referring to a person or a place.

    Gekennzeichnet durch ein hohes Maß an Energie, Enthusiasmus und Lebendigkeit, oft bezogen auf eine Person oder einen Ort.

  2. 2
    adjective
    leuchtend

    Of a color, very bright and striking, producing a strong visual effect.

    Bei einer Farbe, sehr hell und auffallend, einen starken visuellen Effekt erzeugend.

  3. 3
    adjective
    pulsierend

    Full of activity, excitement, and life, often referring to an atmosphere or a community.

    Voller Aktivität, Aufregung und Leben, oft bezogen auf eine Atmosphäre oder eine Gemeinschaft.

Example Sentences

“The city has a vibrant nightlife.”

Die Stadt hat ein lebendiges Nachtleben.

“She wore a dress with vibrant colors.”

Sie trug ein Kleid mit leuchtenden Farben.

“The market was vibrant with activity.”

Der Markt war voller Aktivität.

Synonyms (Synonyme)

In German:

lebhaftfarbenprächtigdynamisch

Antonyms (Antonyme)

In German:

trägegedämpftfarblos

Inflected Word Forms

nounvibrancy
adverbvibrantly

Phrases & Idiomatic Expressions

vibrant communitycollocation

A community that is full of life, energy, and activity.

vibrant economycollocation

An economy that is strong, active, and growing.