noun · verb
English to German Dictionary

waffle Meaning in German (waffle Bedeutung auf Deutsch)

nounWaffel, Geschwafel
verbum den heißen Brei herumreden
Synonyme:GeschwätzGeredeAusflüchte
Waffel in English:waffle
IPA:ˈvafəl
Phonetic:ˈvafəl
Plural: waffles
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von waffle auf Deutsch ist Waffel, Geschwafel, um den heißen Brei herumreden. (Ein flaches, kuchenartiges Lebensmittel aus Teig, das in einem Waffeleisen gebacken wird und typischerweise mit Sirup oder Obst serviert wird.)

Definitions of Waffle

  1. 1
    noun
    Waffel

    A flat, cake-like food made from batter cooked in a waffle iron, typically served with syrup or fruit.

    Ein flaches, kuchenartiges Lebensmittel aus Teig, das in einem Waffeleisen gebacken wird und typischerweise mit Sirup oder Obst serviert wird.

  2. 2
    verb
    um den heißen Brei herumreden

    To speak or write at length without coming to the point or making a clear decision.

    Langatmig oder schriftlich sprechen, ohne auf den Punkt zu kommen oder eine klare Entscheidung zu treffen.

  3. 3
    noun
    Geschwafel

    Vague or evasive talk or writing that avoids making a clear statement or decision.

    Vage oder ausweichende Rede oder Schrift, die es vermeidet, eine klare Aussage oder Entscheidung zu treffen.

Example Sentences

casual

“She ordered waffles with berries and whipped cream for breakfast.”

Sie bestellte Waffeln mit Beeren und Schlagsahne zum Frühstück.

casual

“He tends to waffle when asked about his political views.”

Er neigt dazu, um den heißen Brei herumzureden, wenn er nach seinen politischen Ansichten gefragt wird.

casual

“Don't waffle on the details; just give me the facts.”

Rede nicht um den heißen Brei herum; gib mir einfach die Fakten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

GeschwätzGeredeAusflüchte

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

klartext redendirekt sein

In English:

decidestate clearly

Inflected Word Forms

past tensewaffled
present participlewaffling
pluralwaffles
agent nounwaffler

Phrases & Idiomatic Expressions

waffle onphrasal_verb

To talk or write at length in an indecisive or evasive way.