verb · noun
English to German Dictionary

whack Meaning in German (whack Bedeutung auf Deutsch)

verbschlagen, hauen
nounHieb
Synonyme:klatschen
schlagen in English:whack
IPA:ˈʃlaːɡn̩
Phonetic:schla-gen
Plural: whacks
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von whack auf Deutsch ist schlagen, hauen, Hieb. (Jemanden oder etwas mit einem scharfen, kräftigen Schlag treffen, oft schnell und mit einem flachen Gegenstand oder der offenen Hand.)

Usage Note: Das Wort 'whack' wird im Deutschen oft durch 'schlagen', 'hauen' oder 'klatschen' übersetzt, je nach Kontext. Die englische Bedeutung ist oft ein kräftiger, schneller Schlag.

Definitions of Whack

  1. 1
    verb(informal)
    hauen

    To strike or hit something or someone with a sharp, forceful blow, often quickly and with a flat object or open hand.

    Jemanden oder etwas mit einem scharfen, kräftigen Schlag treffen, oft schnell und mit einem flachen Gegenstand oder der offenen Hand.

  2. 2
    noun(informal)
    Hieb

    A sharp, forceful blow or hit, typically made with a flat object or open hand.

    Ein scharfer, kräftiger Schlag oder Treffer, typischerweise mit einem flachen Gegenstand oder der offenen Hand.

Example Sentences

“He gave the ball a good whack with the bat.”

Er gab dem Ball einen kräftigen Hieb mit dem Schläger.

“Don't whack your brother, it's not nice.”

Schlag deinen Bruder nicht, das ist nicht nett.

“I heard a loud whack from the kitchen.”

Ich hörte ein lautes Geräusch aus der Küche.

Synonyms (Synonyme)

In German:

schlagenhauenklatschen

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnliebkosen

In English:

Inflected Word Forms

past tensewhacked
present participlewhacking
agent nounwhacker

Phrases & Idiomatic Expressions

out of whackidiom

Not in proper working order; out of alignment or balance.

have a whack at somethingexpression

To attempt to do something; to try something.

whack-a-moleexpression

A situation where problems are dealt with only to have new ones immediately appear.