verb · noun
English to German Dictionary

bash Meaning in German (bash Bedeutung auf Deutsch)

verbschlagen, verreißen
nounSause
Synonyme:stoßenprügelnkritisieren
schlagen in English:bash
Phonetic:schlaːɡən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bash auf Deutsch ist schlagen, verreißen, Sause. (Etwas oder jemanden mit einem schweren, kräftigen Schlag treffen.)

Definitions of Bash

  1. 1
    verb
    schlagen

    To strike something or someone with a heavy, forceful blow.

    Etwas oder jemanden mit einem schweren, kräftigen Schlag treffen.

  2. 2
    verb
    verreißen

    To criticize someone or something very harshly.

    Jemanden oder etwas sehr scharf kritisieren.

  3. 3
    noun
    Sause

    A lively and often boisterous party or social gathering.

    Eine lebhafte und oft ausgelassene Party oder gesellschaftliche Zusammenkunft.

Example Sentences

casual

“He threatened to bash his head against the wall.”

Er drohte, seinen Kopf gegen die Wand zu schlagen.

formal

“The critics decided to bash the new movie.”

Die Kritiker beschlossen, den neuen Film zu verreißen.

casual

“We're having a big bash for her birthday.”

Wir veranstalten eine große Sause zu ihrem Geburtstag.

Synonyms (Synonyme)

In German:

stoßenprügelnkritisieren

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

lobenstreicheln

In English:

Inflected Word Forms

past tensebashed
present participlebashing
agent nounbasher