verb · noun
English to French Dictionary

bash Meaning in French (bash signification en français)

verbfrapper, critiquer
nounfête
Synonymes:battreheurtersoirée
frapper in English:bash
Phonetic:fʁape
Quick Answer • En bref

La signification de bash en français est frapper, critiquer, fête. (Frapper quelque chose ou quelqu'un d'un coup lourd et puissant.)

Definitions of Bash

  1. 1
    verb
    frapper

    To strike something or someone with a heavy, forceful blow.

    Frapper quelque chose ou quelqu'un d'un coup lourd et puissant.

  2. 2
    verb
    critiquer

    To criticize someone or something very harshly.

    Critiquer quelqu'un ou quelque chose très durement.

  3. 3
    noun
    fête

    A lively and often boisterous party or social gathering.

    Une fête animée et souvent bruyante ou un rassemblement social.

Example Sentences

casual

“He threatened to bash his head against the wall.”

Il a menacé de se frapper la tête contre le mur.

formal

“The critics decided to bash the new movie.”

Les critiques ont décidé de démolir le nouveau film.

casual

“We're having a big bash for her birthday.”

Nous organisons une grande fête pour son anniversaire.

Synonyms (Synonymes)

In French:

battreheurtersoirée

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

caresserlouerenterrement

In English:

Inflected Word Forms

past tensebashed
present participlebashing
agent nounbasher