DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Spanish Dictionary

balance Meaning in Spanish (balance significado en español)

nounbalance, equilibrio, saldo
verbequilibrar
Sinónimos:estabilidadponderaciónplomo
balance in English:balance
Phonetic:balansia
Plural: balances
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de balance en español es balance, equilibrio, saldo, equilibrar. (Estado en el que fuerzas o influencias opuestas son iguales o están en proporción, lo que permite la estabilidad.)

Definitions of Balance

  1. 1
    noun
    equilibrio

    A state where opposing forces or influences are equal or in proportion, allowing for stability.

    Estado en el que fuerzas o influencias opuestas son iguales o están en proporción, lo que permite la estabilidad.

  2. 2
    noun
    saldo

    The amount of money remaining in an account after all transactions have been made.

    Cantidad de dinero que queda en una cuenta después de que se hayan realizado todas las transacciones.

  3. 3
    verb
    equilibrar

    To put or keep something in a steady position so that it does not fall.

    Poner o mantener algo en una posición estable para que no se caiga.

Example Sentences

casual

“She struggled to maintain her balance on the tightrope.”

Ella luchó por mantener el equilibrio sobre la cuerda floja.

business

“Please check your account balance before making a large purchase.”

Por favor, compruebe el saldo de su cuenta antes de realizar una compra grande.

casual

“He tried to balance the books on his head.”

Intentó equilibrar los libros sobre su cabeza.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Banking & EconomicsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

estabilidadponderaciónplomo

In English:

equilibriumstabilityharmony

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desequilibrioinestabilidad

In English:

imbalanceinstabilitydisproportion

Inflected Word Forms

present participlebalancing
agent nounbalancer
adjectivebalanced
adjectiveunbalanced

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a balanceidiom

To find a moderate position between two extremes.

on balanceexpression

After considering all the relevant factors; all things considered.

work-life balancecollocation

The division of one's time and attention between work and personal life.