balance Meaning in French (balance signification en français)

noun · verb
noun
équilibre, solde
verb
équilibrer
Synonymes:stabilitéharmoniebalance
équilibre in English:balance
IPA:e.ki.libʁ
Phonetic:é-ki-li-br(ə)
Plural: balances
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Balance en français est équilibre, solde, équilibrer. (État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.)

Definitions of Balance

  1. 1équilibrenoun

    A state where opposing forces or influences are equal or in proportion, allowing for stability.

    État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.
  2. 2soldenoun

    The amount of money remaining in an account after all transactions have been made.

    Montant d'argent restant sur un compte après toutes les transactions.
  3. 3équilibrerverb

    To put or keep something in a steady position so that it does not fall.

    Mettre ou maintenir quelque chose dans une position stable afin qu'il ne tombe pas.

Example Sentences

casual

“She struggled to maintain her balance on the tightrope.”

Elle a lutté pour garder son équilibre sur la corde raide.

business

“Please check your account balance before making a large purchase.”

Veuillez vérifier le solde de votre compte avant de faire un gros achat.

casual

“He tried to balance the books on his head.”

Il a essayé d'équilibrer les livres sur sa tête.

Synonyms (Synonymes)

In French:

stabilitéharmoniebalance

In English:

equilibriumstabilityharmony

Antonyms (Antonymes)

In French:

déséquilibreinstabilité

In English:

Inflected Word Forms

present participlebalancing
agent nounbalancer
adjectivebalanced
adjectiveunbalanced

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a balanceidiom

To find a moderate position between two extremes.

on balanceexpression

After considering all the relevant factors; all things considered.

work-life balancecollocation

The division of one's time and attention between work and personal life.

Frequently Asked Questions: Balance in French

What is the meaning of Balance in French?▼
La signification de Balance en français est équilibre, solde, équilibrer. (État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.)
How do you translate 'Balance' to French?▼
'Balance' translates to 'équilibre' in French. La signification de Balance en français est équilibre, solde, équilibrer. (État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.)
Que signifie 'Balance' en français?▼
'Balance' se traduit par 'équilibre' en français. La signification de Balance en français est équilibre, solde, équilibrer. (État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.)
What is 'équilibre' called in English?▼
'équilibre' in English is called "Balance". Balance refers to: État où des forces ou des influences opposées sont égales ou proportionnées, permettant la stabilité.
How do you pronounce 'Balance' and 'équilibre'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Balance' (IPA: /e.ki.libʁ/) and native French audio speech for 'équilibre' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Balance in French?▼
English: "She struggled to maintain her balance on the tightrope." | French: "Elle a lutté pour garder son équilibre sur la corde raide."

Related Words in Banking & Economics

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: