verb
English to French Dictionary

struggled Meaning in French (struggled signification en français)

lutté, se débattre, avoir du mal, peiner
Synonymes:combattupeiné
lutté in English:struggled
Phonetic:ly-tay
Plural: struggled
Quick Answer • En bref

La signification de struggled en français est lutté, se débattre, avoir du mal, peiner. (Faire des efforts violents pour se libérer d'une contrainte ou d'une constriction, impliquant souvent un effort physique.)

Definitions of Struggled

  1. 1
    verb
    se débattre

    To make forceful or violent efforts to get free of restraint or constriction, often implying a physical effort.

    Faire des efforts violents pour se libérer d'une contrainte ou d'une constriction, impliquant souvent un effort physique.

  2. 2
    verb
    avoir du mal

    To have difficulty doing something or achieving something, indicating a mental or practical challenge.

    Avoir des difficultés à faire quelque chose ou à atteindre quelque chose, indiquant un défi mental ou pratique.

  3. 3
    verb
    peiner

    To experience great difficulty or make a strenuous effort to cope with something.

    Éprouver de grandes difficultés ou faire un effort intense pour faire face à quelque chose.

Example Sentences

business

“The small business struggled to stay afloat during the economic downturn.”

La petite entreprise a eu du mal à rester à flot pendant le ralentissement économique.

casual

“She struggled to lift the heavy box up the stairs by herself.”

Elle a lutté pour soulever la lourde boîte dans les escaliers par elle-même.

casual

“Despite his efforts, he struggled with the new language for months.”

Malgré ses efforts, il a peiné avec la nouvelle langue pendant des mois.

Synonyms (Synonymes)

In French:

combattuluttépeiné

In English:

contendedstrivedtoiledlaboredfought

Antonyms (Antonymes)

In French:

réussifacilité

In English:

succeededtriumphedexcelled

Inflected Word Forms

infinitivestruggle
third person singularstruggles
present participlestruggling
agent nounstruggler

Phrases & Idiomatic Expressions

struggle with somethingcollocation

To find something difficult to do or deal with.

struggle for survivalexpression

A desperate effort to stay alive or continue to exist.

struggle to make ends meetidiom

To have difficulty earning enough money to live.