verb
English to Arabic Dictionary

struggled Meaning in Arabic (struggled المعنى بالعربية)

كافح, قاوم, صعُبَ عليه, عاني
كافح in English:struggled
Phonetic:كافَحَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة struggled بالعربية هو كافح, قاوم, صعُبَ عليه, عاني. (بذل جهودًا قوية أو عنيفة للتحرر من قيد أو ضيق، غالبًا ما يشير إلى جهد بدني.)

Definitions of Struggled

  1. 1
    verb
    قاوم

    To make forceful or violent efforts to get free of restraint or constriction, often implying a physical effort.

    بذل جهودًا قوية أو عنيفة للتحرر من قيد أو ضيق، غالبًا ما يشير إلى جهد بدني.

  2. 2
    verb
    صعُبَ عليه

    To have difficulty doing something or achieving something, indicating a mental or practical challenge.

    واجه صعوبة في فعل شيء أو تحقيق شيء، مما يشير إلى تحدٍ عقلي أو عملي.

  3. 3
    verb
    عاني

    To experience great difficulty or make a strenuous effort to cope with something.

    واجه صعوبة كبيرة أو بذل جهدًا شاقًا للتغلب على شيء ما.

Example Sentences

business

“The small business struggled to stay afloat during the economic downturn.”

كافح العمل التجاري الصغير للبقاء واقفًا على قدميه خلال فترة الركود الاقتصادي.

casual

“She struggled to lift the heavy box up the stairs by herself.”

قاومت صعوبة رفع الصندوق الثقيل إلى الأعلى الدرج بنفسها.

casual

“Despite his efforts, he struggled with the new language for months.”

على الرغم من جهوده، فقد عانى مع اللغة الجديدة لأشهر.

Synonyms (مرادفات)

In English:

contendedstrivedtoiledlaboredfought

Antonyms (أضداد)

In English:

succeededtriumphedexcelled

Inflected Word Forms

infinitivestruggle
third person singularstruggles
present participlestruggling
agent nounstruggler

Phrases & Idiomatic Expressions

struggle with somethingcollocation

To find something difficult to do or deal with.

struggle for survivalexpression

A desperate effort to stay alive or continue to exist.

struggle to make ends meetidiom

To have difficulty earning enough money to live.