adjective · adverb
English to Spanish Dictionary

offshore Meaning in Spanish (offshore significado en español)

adjectivecostero, extranjero
adverben alta mar
Sinónimos:marítimoultramar
costero in English:offshore
Phonetic:kosˈteɾo
Plural: offshores
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de offshore en español es costero, extranjero, en alta mar. (Situado o que opera en el mar a distancia de la costa.)

Definitions of Offshore

  1. 1
    adjective
    costero

    Located or operating in the sea at a distance from the coast.

    Situado o que opera en el mar a distancia de la costa.

  2. 2
    adverb
    en alta mar

    Away from the coast, especially in the sea.

    Lejos de la costa, especialmente en el mar.

  3. 3
    adjective
    extranjero

    Situated in a foreign country, often for tax or cost advantages.

    Situado en un país extranjero, a menudo por ventajas fiscales o de costos.

Example Sentences

“The company plans to build a new offshore wind farm.”

La empresa planea construir un nuevo parque eólico marino.

“Many businesses are moving their manufacturing offshore to reduce expenses.”

Muchas empresas están trasladando su fabricación al extranjero para reducir gastos.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

marítimoultramar

In English:

at seaoverseas

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

terrestreen tierra

In English:

onshoredomestic

Inflected Word Forms

past participleoffshored
gerundoffshoring

Phrases & Idiomatic Expressions

offshore accountcollocation

A bank account held in a foreign country, often for tax benefits.

offshore drillingcollocation

The process of extracting oil or gas from beneath the seabed.