noun · general · verb
English to Spanish Dictionary

shutdown Meaning in Spanish (shutdown significado en español)

nouncierre, apagado
generalapagado
verbcerrar
Sinónimos:clausurasuspensióndesconexión
cierre in English:shutdown
Phonetic:ˈsjɛrɛ
Plural: shutdowns
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de shutdown en español es cierre, apagado, cerrar. (Un cierre se refiere a la cesación temporal o permanente de las operaciones de una fábrica, sistema o negocio.)

Definitions of Shutdown

  1. 1
    noun
    cierre

    A shutdown refers to the temporary or permanent cessation of operations of a factory, system, or business.

    Un cierre se refiere a la cesación temporal o permanente de las operaciones de una fábrica, sistema o negocio.

  2. 2
    apagado

  3. 3
    noun
    apagado

    In computing, a shutdown is the process of turning off a computer or other electronic device.

    En informática, un apagado es el proceso de desconectar un ordenador u otro dispositivo electrónico.

  4. 4
    verb
    cerrar

    To shut down means to stop operating or to cause something to stop operating.

    Cerrar significa dejar de operar o hacer que algo deje de operar.

Example Sentences

“The government announced a complete shutdown of all non-essential services.”

El gobierno anunció un cierre completo de todos los servicios no esenciales.

“Please remember to shut down your computer before leaving the office.”

Por favor, recuerda apagar tu ordenador antes de salir de la oficina.

“The factory faced a temporary shutdown due to a lack of raw materials.”

La fábrica se enfrentó a un cierre temporal debido a la falta de materias primas.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

clausurasuspensióndesconexión

In English:

closurecessationstoppagehalt

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

aperturaencendidoinicio

In English:

startupopeningcommencement

Inflected Word Forms

infinitiveshut down
past tenseshut down
past participleshut down
present participleshutting down

Phrases & Idiomatic Expressions

government shutdowncollocation

A situation in which a government stops providing non-essential services because it has not approved a budget.

system shutdowncollocation

The process of turning off a computer system or other electronic device.

emergency shutdowncollocation

The immediate and often automatic cessation of operations in response to a critical event or failure.