noun · general · verb
English to French Dictionary

shutdown Meaning in French (shutdown signification en français)

nounarrêt
generalarrêt
verbarrêter
Synonymes:fermetureextinctioninterruption
arrêt in English:shutdown
Phonetic:aʁɛ
Plural: shutdowns
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de shutdown en français est arrêt, arrêter. (Un arrêt désigne la cessation temporaire ou permanente des activités d'une usine, d'un système ou d'une entreprise.)

Definitions of Shutdown

  1. 1
    noun
    arrêt

    A shutdown refers to the temporary or permanent cessation of operations of a factory, system, or business.

    Un arrêt désigne la cessation temporaire ou permanente des activités d'une usine, d'un système ou d'une entreprise.

  2. 2
    arrêt

  3. 3
    noun
    arrêt

    In computing, a shutdown is the process of turning off a computer or other electronic device.

    En informatique, un arrêt est le processus d'extinction d'un ordinateur ou d'un autre appareil électronique.

  4. 4
    verb
    arrêter

    To shut down means to stop operating or to cause something to stop operating.

    Arrêter signifie cesser de fonctionner ou provoquer l'arrêt de quelque chose.

Example Sentences

“The government announced a complete shutdown of all non-essential services.”

Le gouvernement a annoncé un arrêt complet de tous les services non essentiels.

“Please remember to shut down your computer before leaving the office.”

N'oubliez pas d'arrêter votre ordinateur avant de quitter le bureau.

“The factory faced a temporary shutdown due to a lack of raw materials.”

L'usine a fait face à un arrêt temporaire en raison d'un manque de matières premières.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fermetureextinctioninterruption

In English:

closurecessationstoppagehalt

Antonyms (Antonymes)

In French:

démarragelancement

In English:

startupopeningcommencement

Inflected Word Forms

infinitiveshut down
past tenseshut down
past participleshut down
present participleshutting down

Phrases & Idiomatic Expressions

government shutdowncollocation

A situation in which a government stops providing non-essential services because it has not approved a budget.

system shutdowncollocation

The process of turning off a computer system or other electronic device.

emergency shutdowncollocation

The immediate and often automatic cessation of operations in response to a critical event or failure.