shut Meaning in French (shut signification en français)

verb · adjective
verb
fermer
adjective
fermé
Synonymes:cloreboucler
fermer in English:shut
Phonetic:fɛʁme
Quick Answer • En bref

La signification de Shut en français est fermer, fermé. (Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.)

Definitions of Shut

  1. 1fermerverb

    To move a door, window, or other opening into a closed position, preventing passage or access.

    Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.
  2. 2ferméadjective

    Being in a closed state; not open.

    Dans un état fermé ; pas ouvert.

Example Sentences

“Please shut the door quietly.”

S'il vous plaît, fermez la porte doucement.

“The shop is shut on Sundays.”

Le magasin est fermé le dimanche.

“He shut his eyes tightly.”

Il ferma les yeux fermement.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cloreboucler

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

ouvrir

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshut
past participleshut
present participleshutting
nounshutter
nounshutdown

Phrases & Idiomatic Expressions

shut upphrasal_verb

To stop talking or make someone stop talking.

shut downphrasal_verb

To close a business or stop a machine from operating.

shut eyeidiom

Sleep.

Frequently Asked Questions: Shut in French

What is the meaning of Shut in French?▼
La signification de Shut en français est fermer, fermé. (Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.)
How do you translate 'Shut' to French?▼
'Shut' translates to 'fermer' in French. La signification de Shut en français est fermer, fermé. (Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.)
Que signifie 'Shut' en français?▼
'Shut' se traduit par 'fermer' en français. La signification de Shut en français est fermer, fermé. (Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.)
What is 'fermer' called in English?▼
'fermer' in English is called "Shut". Shut refers to: Déplacer une porte, une fenêtre ou une autre ouverture dans une position fermée, empêchant le passage ou l'accès.
How do you pronounce 'Shut' and 'fermer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shut' and native French audio speech for 'fermer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shut in French?▼
English: "Please shut the door quietly." | French: "S'il vous plaît, fermez la porte doucement."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: