noun · general · verb
English to Italian Dictionary

shutdown Meaning in Italian (shutdown significato in italiano)

nounspegnimento, chiusura
generalarresto
verbspegnere
spegnimento in English:shutdown
Phonetic:spen·ni·men·to
Plural: shutdowns
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di shutdown in italiano è spegnimento, chiusura, arresto, spegnere. (Una chiusura si riferisce alla cessazione temporanea o permanente delle operazioni di una fabbrica, un sistema o un'attività commerciale.)

Definitions of Shutdown

  1. 1
    noun
    chiusura

    A shutdown refers to the temporary or permanent cessation of operations of a factory, system, or business.

    Una chiusura si riferisce alla cessazione temporanea o permanente delle operazioni di una fabbrica, un sistema o un'attività commerciale.

  2. 2
    arresto

  3. 3
    noun
    spegnimento

    In computing, a shutdown is the process of turning off a computer or other electronic device.

    In informatica, uno spegnimento è il processo di disattivazione di un computer o di un altro dispositivo elettronico.

  4. 4
    verb
    spegnere

    To shut down means to stop operating or to cause something to stop operating.

    Spegnere significa interrompere il funzionamento o causare l'interruzione del funzionamento di qualcosa.

Example Sentences

“The government announced a complete shutdown of all non-essential services.”

Il governo ha annunciato la chiusura completa di tutti i servizi non essenziali.

“Please remember to shut down your computer before leaving the office.”

Ricorda di spegnere il tuo computer prima di lasciare l'ufficio.

“The factory faced a temporary shutdown due to a lack of raw materials.”

La fabbrica ha affrontato una chiusura temporanea a causa della mancanza di materie prime.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

interruzionearrestocessazione

In English:

closurecessationstoppagehalt

Antonyms (Contrari)

In Italian:

avvioaccensione

In English:

startupopeningcommencement

Inflected Word Forms

infinitiveshut down
past tenseshut down
past participleshut down
present participleshutting down

Phrases & Idiomatic Expressions

government shutdowncollocation

A situation in which a government stops providing non-essential services because it has not approved a budget.

system shutdowncollocation

The process of turning off a computer system or other electronic device.

emergency shutdowncollocation

The immediate and often automatic cessation of operations in response to a critical event or failure.