slamming Meaning in Spanish (slamming significado en español)

verb
cerrar de golpe, criticar duramente
Sinónimos:golpearcriticar
cerrar de golpe in English:slamming
Phonetic:ser-rar de go-l-pe
Quick Answer • Resumen

El significado de Slamming en español es cerrar de golpe, criticar duramente. (La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.)

Definitions of Slamming

  1. 1cerrar de golpeverb

    The action of shutting a door, window, or lid with great force and a loud noise.

    La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.
  2. 2criticar duramenteverb

    The action of criticizing someone or something severely and publicly.

    La acción de criticar a alguien o algo severa y públicamente.

Example Sentences

“The constant slamming of the door was irritating everyone.”

El constante portazo estaba irritando a todos.

“The politician was slamming the opposition's new policy.”

El político estaba criticando duramente la nueva política de la oposición.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

golpearcriticar

In English:

denouncinglambastingcondemning

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

elogiarabrir suavemente

In English:

praisingcommending

Inflected Word Forms

infinitiveslam
third person singularslams
past tenseslammed
agent nounslammer

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An easy success or a certainty.

slam the door onidiom

To reject an idea or opportunity decisively.

slam on the brakescollocation

To apply the brakes suddenly and forcefully.

Frequently Asked Questions: Slamming in Spanish

What is the meaning of Slamming in Spanish?▼
El significado de Slamming en español es cerrar de golpe, criticar duramente. (La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.)
How do you translate 'Slamming' to Spanish?▼
'Slamming' translates to 'cerrar de golpe' in Spanish. El significado de Slamming en español es cerrar de golpe, criticar duramente. (La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.)
¿Qué significa 'Slamming' en español?▼
'Slamming' significa 'cerrar de golpe' en español. El significado de Slamming en español es cerrar de golpe, criticar duramente. (La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.)
What is 'cerrar de golpe' called in English?▼
'cerrar de golpe' in English is called "Slamming". Slamming refers to: La acción de cerrar una puerta, ventana o tapa con gran fuerza y un ruido fuerte.
How do you pronounce 'Slamming' and 'cerrar de golpe'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Slamming' and native Spanish audio speech for 'cerrar de golpe' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Slamming in Spanish?▼
English: "The constant slamming of the door was irritating everyone." | Spanish: "El constante portazo estaba irritando a todos."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: