noun · verb
English to Spanish Dictionary

tar Meaning in Spanish (tar significado en español)

nounalquitrán
verbalquitranar
Sinónimos:breapez
alquitrán in English:tar
Phonetic:alˈki.tɾan
Plural: tars
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de tar en español es alquitrán, alquitranar. (Sustancia líquida, espesa, oscura y viscosa que se obtiene de la destilación destructiva de materias orgánicas como el carbón o la madera, utilizada principalmente en la construcción de carreteras y la impermeabilización.)

Definitions of Tar

  1. 1
    noun
    alquitrán

    Tar is a thick, dark, viscous liquid material obtained from the destructive distillation of organic substances like coal or wood, primarily used in road construction and waterproofing.

    Sustancia líquida, espesa, oscura y viscosa que se obtiene de la destilación destructiva de materias orgánicas como el carbón o la madera, utilizada principalmente en la construcción de carreteras y la impermeabilización.

  2. 2
    verb
    alquitranar

    To tar something means to cover it with a layer of tar, often for protection, sealing, or paving purposes.

    Cubrir algo con una capa de alquitrán, a menudo para protección, sellado o pavimentación.

Example Sentences

casual

“The workers spread hot tar on the road before laying the asphalt.”

Los trabajadores extendieron alquitrán caliente sobre la carretera antes de colocar el asfalto.

casual

“His shoes were sticky with tar after walking through the construction site.”

Sus zapatos estaban pegajosos de alquitrán después de caminar por la obra.

casual

“They decided to tar the roof to prevent leaks during the rainy season.”

Decidieron alquitranar el tejado para evitar goteras durante la temporada de lluvias.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

breapez

In English:

Inflected Word Forms

past tensetarred
present participletarring
nountarmac

Phrases & Idiomatic Expressions

tar and featheridiom

To punish someone by covering them with tar and feathers, often as a public humiliation.

tar with the same brushidiom

To unfairly associate someone with a bad person or group, implying they have the same faults.