verb
English to French Dictionary

arose Meaning in French (arose signification en français)

surgir, se lever
Synonymes:apparaîtrese présenterse manifester
surgir in English:arose
Phonetic:syʁʒiʁ
Quick Answer • En bref

La signification de arose en français est surgir, se lever. (Se manifester, apparaître, souvent de manière inattendue, comme un problème ou une situation.)

Usage Note: Forme du passé simple du verbe 'arise'. Le verbe 'arise' est irrégulier.

Definitions of Arose

  1. 1
    verb
    surgir

    To come into existence or to become apparent, often unexpectedly, as a problem or situation.

    Se manifester, apparaître, souvent de manière inattendue, comme un problème ou une situation.

  2. 2
    verb
    se lever

    To get up from a sitting, kneeling, or lying position, or to move upwards.

    Se relever d'une position assise, à genoux ou couchée, ou se déplacer vers le haut.

Example Sentences

business

“A new problem arose during the final phase of the project.”

Un nouveau problème a surgi durant la phase finale du projet.

casual

“He arose from his bed feeling refreshed after a long sleep.”

Il s'est levé de son lit se sentant rafraîchi après un long sommeil.

casual

“A strong wind arose suddenly, scattering leaves everywhere.”

Un vent fort s'est levé soudainement, dispersant les feuilles partout.

Synonyms (Synonymes)

In French:

apparaîtrese présenterse manifester

Antonyms (Antonymes)

In French:

disparaîtres'éteindre

In English:

Inflected Word Forms

infinitivearise
third person singulararises
past participlearisen
present participlearising