DictBridge Dictionary
adverb · adjective
English to French Dictionary

asap Meaning in French (asap signification en français)

adverbdès que possible
adjectiveurgent
Synonymes:au plus viterapidement
dès que possible in English:asap
Phonetic:dé zə kə pɔsibl
Quick Answer • En bref

La signification de asap en français est dès que possible, urgent. (Utilisé pour indiquer que quelque chose doit être fait avec la plus grande rapidité possible.)

Usage Note: Acronyme de 'as soon as possible'. Souvent utilisé tel quel en français, mais 'dès que possible' est la traduction la plus courante et formelle.

Definitions of Asap

  1. 1
    adverb(informal)
    dès que possible

    Used to indicate that something should be done with the greatest possible speed.

    Utilisé pour indiquer que quelque chose doit être fait avec la plus grande rapidité possible.

  2. 2
    adjective(informal)
    urgent

    Describing something that needs to be done with the greatest possible speed.

    Décrivant quelque chose qui doit être fait avec la plus grande rapidité possible.

Example Sentences

business

“Please send the report ASAP.”

Veuillez envoyer le rapport dès que possible.

casual

“I need that done ASAP.”

J'ai besoin que ce soit fait dès que possible.

formal

“We need to address this issue ASAP.”

Nous devons aborder ce problème dès que possible.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

au plus viterapidement

In English:

immediatelypromptlyquicklywithout delay

Antonyms (Antonymes)

In French:

plus tardlentement

Phrases & Idiomatic Expressions

get it done ASAPexpression

To complete a task as quickly as possible.

reply ASAPexpression

To respond to a message or query as quickly as possible.