verb
English to French Dictionary

bailed Meaning in French (bailed signification en français)

libéré sous caution, écoper
Synonymes:cautionné
libéré sous caution in English:bailed
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bailed en français est libéré sous caution, écoper. (Être libéré d'une garde à vue légale, souvent après qu'une somme d'argent a été versée comme garantie de comparution devant le tribunal.)

Definitions of Bailed

  1. 1
    verb
    libéré sous caution

    To be released from legal custody, often after a sum of money is paid as a guarantee for appearance in court.

    Être libéré d'une garde à vue légale, souvent après qu'une somme d'argent a été versée comme garantie de comparution devant le tribunal.

  2. 2
    verb
    écoper

    To scoop water out of a boat or other vessel, typically to prevent it from sinking.

    Retirer l'eau d'un bateau ou d'un autre récipient, généralement pour l'empêcher de couler.

Example Sentences

legal

“The suspect was bailed out of jail last night.”

Le suspect a été libéré sous caution de la prison la nuit dernière.

casual

“We quickly bailed the water from the leaking boat.”

Nous avons rapidement écopé l'eau du bateau qui fuyait.

informal

“She bailed on our plans at the last minute.”

Elle a annulé nos projets à la dernière minute.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cautionnéécoper

In English:

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

infinitivebail
present participlebailing
agent nounbailer