noun · verb
English to French Dictionary

barge Meaning in French (barge signification en français)

nounpéniche
verbfaire irruption
Synonymes:bateauchaloupebarque
péniche in English:barge
Phonetic:penish
Plural: barges
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de barge en français est péniche, faire irruption. (Un long bateau à fond plat, généralement utilisé pour le transport de marchandises sur les canaux et les rivières.)

Definitions of Barge

  1. 1
    noun
    péniche

    A long, flat-bottomed boat, typically used for carrying freight on canals and rivers.

    Un long bateau à fond plat, généralement utilisé pour le transport de marchandises sur les canaux et les rivières.

  2. 2
    verb
    faire irruption

    To move clumsily or rudely, often pushing others aside or entering a place without invitation.

    Se déplacer maladroitement ou grossièrement, souvent en bousculant les autres ou en entrant dans un endroit sans y être invité.

Example Sentences

“The heavy barge was slowly pulled along the canal.”

La lourde péniche était lentement tirée le long du canal.

“He tends to barge into conversations without an invitation.”

Il a tendance à faire irruption dans les conversations sans y être invité.

“Don't barge past people in the queue.”

Ne bouscule pas les gens dans la file d'attente.

Synonyms (Synonymes)

In French:

bateauchaloupebarque

In English:

lighterflatboat

Antonyms (Antonymes)

In French:

avancer avec tactse faufiler

Inflected Word Forms

past tensebarged
gerundbarging
pluralbarges