noun · verb
English to Italian Dictionary

barge Meaning in Italian (barge significato in italiano)

nounbarca, barcone
verbirrompere
barca in English:barge
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di barge in italiano è barca, barcone, irrompere. (Una barca lunga e a fondo piatto, tipicamente utilizzata per trasportare merci su canali e fiumi.)

Definitions of Barge

  1. 1
    noun
    barcone

    A long, flat-bottomed boat, typically used for carrying freight on canals and rivers.

    Una barca lunga e a fondo piatto, tipicamente utilizzata per trasportare merci su canali e fiumi.

  2. 2
    verb
    irrompere

    To move clumsily or rudely, often pushing others aside or entering a place without invitation.

    Muoversi goffamente o rudemente, spesso spingendo via gli altri o entrando in un luogo senza invito.

Example Sentences

“The heavy barge was slowly pulled along the canal.”

Il pesante barcone veniva trainato lentamente lungo il canale.

“He tends to barge into conversations without an invitation.”

Tende a irrompere nelle conversazioni senza invito.

“Don't barge past people in the queue.”

Non irrompere davanti alle persone in coda.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

vascelloimbarcazione

In English:

lighterflatboat

Antonyms (Contrari)

In Italian:

sgattaiolareavvicinarsi con discrezione

Inflected Word Forms

past tensebarged
gerundbarging
pluralbarges