noun · verb
English to Portuguese Dictionary

barge Meaning in Portuguese (barge significado em português)

nounbarcaça
verbentrar à força
barcaça in English:barge
IPA:ˈbaɾ.ka.sɐ
Phonetic:bár-ka-sa
Plural: barges
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de barge em português é barcaça, entrar à força. (Um barco longo e de fundo chato, geralmente usado para transportar carga em canais e rios.)

Definitions of Barge

  1. 1
    noun
    barcaça

    A long, flat-bottomed boat, typically used for carrying freight on canals and rivers.

    Um barco longo e de fundo chato, geralmente usado para transportar carga em canais e rios.

  2. 2
    verb
    entrar à força

    To move clumsily or rudely, often pushing others aside or entering a place without invitation.

    Mover-se desajeitadamente ou rudemente, muitas vezes empurrando os outros para o lado ou entrando em um lugar sem convite.

Example Sentences

“The heavy barge was slowly pulled along the canal.”

A barcaça pesada era puxada lentamente ao longo do canal.

“He tends to barge into conversations without an invitation.”

Ele tende a entrar em conversas à força, sem convite.

“Don't barge past people in the queue.”

Não entre à força nas pessoas na fila.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

barconavioembarcação

In English:

lighterflatboat

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desviarevitar

Inflected Word Forms

past tensebarged
gerundbarging
pluralbarges