What is 'carregando' called in English?

'carregando' in English is called "Carrying". Carrying refers to: O ato de segurar e mover alguém ou algo de um lugar para outro, muitas vezes implicando suporte ou fardo.

How do you pronounce 'Carrying' and 'carregando'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Carrying' and native Portuguese audio speech for 'carregando' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Carrying in Portuguese?

English: "She is carrying a basket full of fruits." | Portuguese: "Ela está carregando uma cesta cheia de frutas."

verb · noun

English to Portuguese Dictionary

carrying Meaning in Portuguese (carrying significado em português)

verbcarregando

nountransporte

Sinônimos:transportandolevando

carregando in English:carrying

IPA:kɐʁeˈɡɐ̃du

Phonetic:carr-eh-GAHN-doo

Plural: none

Quick Answer • Resumo

O significado de carrying em português é carregando, transporte. (O ato de segurar e mover alguém ou algo de um lugar para outro, muitas vezes implicando suporte ou fardo.)

Usage Note: Gerúndio do verbo 'to carry'.

Definitions of Carrying

1
verb
carregando
The act of holding and moving someone or something from one place to another, often implying support or burden.
O ato de segurar e mover alguém ou algo de um lugar para outro, muitas vezes implicando suporte ou fardo.
2
noun
transporte
The action or process of transporting or conveying something.
A ação ou processo de transportar ou levar algo.

Example Sentences

“She is carrying a basket full of fruits.”

Ela está carregando uma cesta cheia de frutas.

“The old bridge is no longer capable of carrying heavy loads.”

A velha ponte já não é capaz de suportar cargas pesadas.

“Carrying a secret can be a heavy burden.”

Carregar um segredo pode ser um fardo pesado.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

transportandolevando

In English:

transportingconveyingbearing

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

largandosoltando

In English:

dropping leaving abandoning

Inflected Word Forms

infinitivecarry

third person singularcarries

past tensecarried

nouncarriage

agent nouncarrier

Phrases & Idiomatic Expressions

carrying capacitycollocation

The maximum population size of a biological species that can be sustained indefinitely by a given environment.

carry onphrasal_verb

To continue doing something or to behave in an excited or foolish way.

carrying a tuneexpression

To sing or play a melody accurately.