bumped Meaning in French (bumped signification en français)

verb
heurté, refoulé, augmenté
Synonymes:frappécognérejeté
heurté in English:bumped
Phonetic:œʁte
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Bumped en français est heurté, refoulé, augmenté. (Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.)

Definitions of Bumped

  1. 1heurtéverb

    To have hit or struck something or someone, often accidentally, with a quick, forceful contact.

    Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.
  2. 2refouléverb(informal)

    To have been involuntarily removed from a flight, event, or position, often due to overbooking or a similar issue.

    Avoir été involontairement retiré d'un vol, d'un événement ou d'une position, souvent en raison d'une surréservation ou d'un problème similaire.
  3. 3augmentéverb(informal)

    To have been increased or raised, often informally, such as a price or quantity.

    Avoir été augmenté ou élevé, souvent de manière informelle, comme un prix ou une quantité.

Example Sentences

casual

“He accidentally bumped his head on the low ceiling.”

Il s'est accidentellement cogné la tête au plafond bas.

business

“The airline bumped several passengers from the overbooked flight.”

La compagnie aérienne a refoulé plusieurs passagers du vol surbooké.

casual

“They bumped up the volume of the music.”

Ils ont augmenté le volume de la musique.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frappécognérejeté

Antonyms (Antonymes)

In French:

évitémaintenu

Inflected Word Forms

infinitivebump
present participlebumping
nounbump
agent nounbumper

Phrases & Idiomatic Expressions

bump into someonephrasal_verb

To meet someone unexpectedly.

bump upphrasal_verb

To increase something, often a price or quantity.

a bump in the roadidiom

A minor problem or setback.

Frequently Asked Questions: Bumped in French

What is the meaning of Bumped in French?▼
La signification de Bumped en français est heurté, refoulé, augmenté. (Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.)
How do you translate 'Bumped' to French?▼
'Bumped' translates to 'heurté' in French. La signification de Bumped en français est heurté, refoulé, augmenté. (Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.)
Que signifie 'Bumped' en français?▼
'Bumped' se traduit par 'heurté' en français. La signification de Bumped en français est heurté, refoulé, augmenté. (Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.)
What is 'heurté' called in English?▼
'heurté' in English is called "Bumped". Bumped refers to: Avoir frappé ou heurté quelque chose ou quelqu'un, souvent accidentellement, avec un contact rapide et puissant.
How do you pronounce 'Bumped' and 'heurté'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bumped' and native French audio speech for 'heurté' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bumped in French?▼
English: "He accidentally bumped his head on the low ceiling." | French: "Il s'est accidentellement cogné la tête au plafond bas."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: