DictBridge Dictionary
verb
English to French Dictionary

coax Meaning in French (coax signification en français)

apprivoiser, persuader doucement
Synonymes:flatteramadouertenter
apprivoiser in English:coax
Phonetic:aprivwaze
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de coax en français est apprivoiser, persuader doucement. (Convaincre quelqu'un de faire quelque chose ou de venir quelque part par des moyens doux et persistants.)

Definitions of Coax

  1. 1
    verb
    persuader doucement

    To gently and persistently persuade someone to do something or to come somewhere.

    Convaincre quelqu'un de faire quelque chose ou de venir quelque part par des moyens doux et persistants.

Example Sentences

casual

“She tried to coax the shy child into talking.”

Elle a essayé d'amadouer l'enfant timide pour qu'il parle.

casual

“It took a lot of effort to coax the old car to start.”

Il a fallu beaucoup d'efforts pour faire démarrer la vieille voiture.

casual

“He managed to coax a smile from her.”

Il a réussi à lui tirer un sourire.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

flatteramadouertenter

In English:

persuadecajolewheedleentice

Antonyms (Antonymes)

In French:

forcercontraindre

In English:

deterdiscouragedissuade

Inflected Word Forms

third person singularcoaxes
past tensecoaxed
present participlecoaxing