elope Meaning in French (elope signification en français)

verb
s'enfuir
s'enfuir in English:elope
Phonetic:sɑ̃fɥiʁ
Quick Answer • En bref

La signification de Elope en français est s'enfuir. (Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.)

Definitions of Elope

  1. 1s'enfuirverb(colloquial)

    To run away secretly with a lover, especially with the intention of getting married without parental or societal approval.

    Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.

Example Sentences

“They decided to elope to avoid their parents' disapproval.”

Ils ont décidé de s'enfuir pour éviter la désapprobation de leurs parents.

“Many young couples elope when their families oppose their union.”

De nombreux jeunes couples s'enfuient lorsque leurs familles s'opposent à leur union.

Synonyms (Synonymes)

In English:

run awayabscondflee

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularelopes
past tenseeloped
present participleeloping
nounelopement

Phrases & Idiomatic Expressions

elope with someonecollocation

To run away secretly with a specific person to get married.

Frequently Asked Questions: Elope in French

What is the meaning of Elope in French?▼
La signification de Elope en français est s'enfuir. (Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.)
How do you translate 'Elope' to French?▼
'Elope' translates to 's'enfuir' in French. La signification de Elope en français est s'enfuir. (Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.)
Que signifie 'Elope' en français?▼
'Elope' se traduit par 's'enfuir' en français. La signification de Elope en français est s'enfuir. (Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.)
What is 's'enfuir' called in English?▼
's'enfuir' in English is called "Elope". Elope refers to: Partir secrètement avec un amant, dans le but de se marier sans l'approbation des parents ou de la société.
How do you pronounce 'Elope' and 's'enfuir'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Elope' and native French audio speech for 's'enfuir' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Elope in French?▼
English: "They decided to elope to avoid their parents' disapproval." | French: "Ils ont décidé de s'enfuir pour éviter la désapprobation de leurs parents."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: