favour Meaning in French (favour signification en français)

noun · verb
noun
une faveur
verb
favoriser
Synonymes:grâcepréférenceprivilégier
faveur in English:favour
Phonetic:favœʁ
Plural: favours
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Favour en français est une faveur, favoriser. (Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.)

Definitions of Favour

  1. 1une faveurnoun

    A kind or helpful act that is done for someone, often as a gesture of goodwill or assistance.

    Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.
  2. 2la faveurnoun

    Approval, support, or preference for someone or something, indicating a positive inclination.

    Approbation, soutien ou préférence pour quelqu'un ou quelque chose, indiquant une inclination positive.
  3. 3favoriserverb

    To prefer one person, thing, or group to another, showing partiality or a stronger liking.

    Préférer une personne, une chose ou un groupe à une autre, montrant de la partialité ou une plus grande affection.

Example Sentences

casual

“Could you do me a favour and pick up my mail?”

Pourrais-tu me rendre une faveur et aller chercher mon courrier ?

formal

“The judge ruled in favour of the defendant.”

Le juge a statué en faveur de l'accusé.

casual

“She tends to favour her younger son.”

Elle a tendance à favoriser son plus jeune fils.

Synonyms (Synonymes)

In French:

grâcepréférenceprivilégier

Antonyms (Antonymes)

In French:

défaveurdésapprobationdétester

In English:

disfavouroppositionhindrancedislikeprejudice

Inflected Word Forms

past participlefavoured
present participlefavouring
adjectivefavourable
adverbfavourably

Phrases & Idiomatic Expressions

do someone a favourexpression

To perform a kind or helpful act for someone.

in favour ofcollocation

In support of or approving of someone or something.

curry favouridiom

To try to gain favour or approval through flattery or servile behaviour.

Frequently Asked Questions: Favour in French

What is the meaning of Favour in French?▼
La signification de Favour en français est une faveur, favoriser. (Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.)
How do you translate 'Favour' to French?▼
'Favour' translates to 'faveur' in French. La signification de Favour en français est une faveur, favoriser. (Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.)
Que signifie 'Favour' en français?▼
'Favour' se traduit par 'faveur' en français. La signification de Favour en français est une faveur, favoriser. (Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.)
What is 'faveur' called in English?▼
'faveur' in English is called "Favour". Favour refers to: Un acte aimable ou utile qui est fait pour quelqu'un, souvent comme un geste de bonne volonté ou d'assistance.
How do you pronounce 'Favour' and 'faveur'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Favour' and native French audio speech for 'faveur' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Favour in French?▼
English: "Could you do me a favour and pick up my mail?" | French: "Pourrais-tu me rendre une faveur et aller chercher mon courrier ?"

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: