DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Japanese Dictionary

favour Meaning in Japanese (favour 英語 意味)

noun賛成, 親切な行為, 支持
verbひいきする
賛成 in English:favour
IPA:sɑnsei
Phonetic:さんせい
Quick Answer • 要約

favour の日本語の意味は「賛成, 親切な行為, 支持, ひいきする」です。 (誰かのために行われる親切または助けとなる行為で、しばしば善意または援助のしるしとして行われるもの。)

Definitions of Favour

  1. 1
    noun
    親切な行為

    A kind or helpful act that is done for someone, often as a gesture of goodwill or assistance.

    誰かのために行われる親切または助けとなる行為で、しばしば善意または援助のしるしとして行われるもの。

  2. 2
    noun
    支持

    Approval, support, or preference for someone or something, indicating a positive inclination.

    誰かまたは何かに対する承認、支持、または好みで、肯定的な傾きを示すもの。

  3. 3
    verb
    ひいきする

    To prefer one person, thing, or group to another, showing partiality or a stronger liking.

    他の人、物、またはグループよりも一人、物、またはグループを好み、えこひいきやより強い愛情を示すこと。

Example Sentences

casual

“Could you do me a favour and pick up my mail?”

私の郵便物を受け取ってくれるという親切をしてもらえませんか？

formal

“The judge ruled in favour of the defendant.”

裁判官は被告人に有利な判決を下した。

casual

“She tends to favour her younger son.”

彼女は弟をひいきする傾向がある。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

disfavouroppositionhindrancedislikeprejudice

Inflected Word Forms

past participlefavoured
present participlefavouring
adjectivefavourable
adverbfavourably

Phrases & Idiomatic Expressions

do someone a favourexpression

To perform a kind or helpful act for someone.

in favour ofcollocation

In support of or approving of someone or something.

curry favouridiom

To try to gain favour or approval through flattery or servile behaviour.