fixing Meaning in French (fixing signification en français)

other
réparation, fixation, trucage
réparation in English:fixing
Plural: fixings
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Fixing en français est réparation, fixation, trucage. (L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.)

Definitions of Fixing

  1. 1réparationother

    The act or process of repairing something that is broken or damaged.

    L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.
  2. 2fixationother

    The action of making something firm, stable, or permanent.

    L'action de rendre quelque chose ferme, stable ou permanent.
  3. 3trucageother(informal)

    The informal or illicit arrangement or manipulation of something, often to achieve a desired outcome.

    L'arrangement informel ou illicite ou la manipulation de quelque chose, souvent pour obtenir un résultat souhaité.

Example Sentences

“She spent the whole afternoon fixing her bicycle.”

Elle a passé tout l'après-midi à réparer son vélo.

“The fixing of the new shelf took longer than expected.”

La fixation de la nouvelle étagère a pris plus de temps que prévu.

“There were rumors about the fixing of the match.”

Il y avait des rumeurs sur le trucage du match.

Synonyms (Synonymes)

In French:

réparationfixationtrucage

Antonyms (Antonymes)

In French:

démontagedégradation

In English:

Inflected Word Forms

infinitivefix
past tensefixed
nounfixture
agent nounfixer
adjectivefixable

Phrases & Idiomatic Expressions

fixing a problemcollocation

Resolving an issue or difficulty.

fixing a mealcollocation

Preparing or cooking food.

fixing to do somethingexpression

(Colloquial, US) Preparing or intending to do something.

Frequently Asked Questions: Fixing in French

What is the meaning of Fixing in French?▼
La signification de Fixing en français est réparation, fixation, trucage. (L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.)
How do you translate 'Fixing' to French?▼
'Fixing' translates to 'réparation' in French. La signification de Fixing en français est réparation, fixation, trucage. (L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.)
Que signifie 'Fixing' en français?▼
'Fixing' se traduit par 'réparation' en français. La signification de Fixing en français est réparation, fixation, trucage. (L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.)
What is 'réparation' called in English?▼
'réparation' in English is called "Fixing". Fixing refers to: L'acte ou le processus de réparer quelque chose qui est cassé ou endommagé.
How do you pronounce 'Fixing' and 'réparation'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fixing' and native French audio speech for 'réparation' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fixing in French?▼
English: "She spent the whole afternoon fixing her bicycle." | French: "Elle a passé tout l'après-midi à réparer son vélo."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: