noun
English to French Dictionary

fixture Meaning in French (fixture signification en français)

montage, installation fixe, habitué, rencontre sportive
montage in English:fixture
Phonetic:mɔ̃taʒ
Plural: fixtures
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de fixture en français est montage, installation fixe, habitué, rencontre sportive. (Une installation fixe est un équipement ou un meuble qui est attaché de manière permanente à un bâtiment, souvent considéré comme faisant partie de la propriété.)

Definitions of Fixture

  1. 1
    noun
    installation fixe

    A fixture is a piece of equipment or furniture that is permanently attached to a building, often considered part of the property.

    Une installation fixe est un équipement ou un meuble qui est attaché de manière permanente à un bâtiment, souvent considéré comme faisant partie de la propriété.

  2. 2
    noun(informal)
    habitué

    In an informal context, a fixture can refer to a person or thing that has been a long-standing and familiar presence in a particular place or situation.

    Dans un contexte informel, un habitué peut désigner une personne ou une chose qui est une présence de longue date et familière dans un lieu ou une situation particulière.

  3. 3
    noun
    rencontre sportive

    In British English, a fixture can refer to a pre-arranged sports match or event.

    En anglais britannique, une rencontre sportive peut désigner un match ou un événement sportif pré-arrangé.

Example Sentences

casual

“The bathroom fixtures included a new sink and toilet.”

Les installations de la salle de bain comprenaient un nouveau lavabo et des toilettes.

casual

“He's been a fixture at the local pub for decades.”

Il est un habitué du pub local depuis des décennies.

casual

“The football fixture was postponed due to heavy rain.”

La rencontre de football a été reportée en raison de fortes pluies.

Synonyms (Synonymes)

In French:

installationaccessoirehabitué

Antonyms (Antonymes)

In French:

temporairevisiteur

In English:

movabletemporary item

Inflected Word Forms

gerundfixing
nounfix
pluralfixtures
adjectivefixed