fixture Meaning in Italian (fixture significato in italiano)

noun
arredamento, presenza fissa, partita
Sinonimi:attrezzaturaelemento fisso
arredamento in English:fixture
Plural: fixtures
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Fixture in italiano è arredamento, presenza fissa, partita. (Un arredamento è un pezzo di attrezzatura o un mobile che è permanentemente attaccato a un edificio, spesso considerato parte della proprietà.)

Definitions of Fixture

  1. 1arredamentonoun

    A fixture is a piece of equipment or furniture that is permanently attached to a building, often considered part of the property.

    Un arredamento è un pezzo di attrezzatura o un mobile che è permanentemente attaccato a un edificio, spesso considerato parte della proprietà.
  2. 2presenza fissanoun(informal)

    In an informal context, a fixture can refer to a person or thing that has been a long-standing and familiar presence in a particular place or situation.

    In un contesto informale, una presenza fissa può riferirsi a una persona o cosa che è stata una presenza di lunga data e familiare in un particolare luogo o situazione.
  3. 3partitanoun

    In British English, a fixture can refer to a pre-arranged sports match or event.

    In inglese britannico, una partita può riferirsi a un incontro sportivo o evento pre-arrangiato.

Example Sentences

casual

“The bathroom fixtures included a new sink and toilet.”

Gli arredi del bagno includevano un nuovo lavandino e un WC.

casual

“He's been a fixture at the local pub for decades.”

È una presenza fissa nel pub locale da decenni.

casual

“The football fixture was postponed due to heavy rain.”

La partita di calcio è stata rinviata a causa della forte pioggia.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

attrezzaturaelemento fissopartita

Antonyms (Contrari)

In Italian:

temporaneomobile

In English:

movabletemporary item

Inflected Word Forms

gerundfixing
nounfix
pluralfixtures
adjectivefixed

Frequently Asked Questions: Fixture in Italian

What is the meaning of Fixture in Italian?▼
Il significato di Fixture in italiano è arredamento, presenza fissa, partita. (Un arredamento è un pezzo di attrezzatura o un mobile che è permanentemente attaccato a un edificio, spesso considerato parte della proprietà.)
How do you translate 'Fixture' to Italian?▼
'Fixture' translates to 'arredamento' in Italian. Il significato di Fixture in italiano è arredamento, presenza fissa, partita. (Un arredamento è un pezzo di attrezzatura o un mobile che è permanentemente attaccato a un edificio, spesso considerato parte della proprietà.)
What is 'arredamento' called in English?▼
'arredamento' in English is called "Fixture". Fixture refers to: Un arredamento è un pezzo di attrezzatura o un mobile che è permanentemente attaccato a un edificio, spesso considerato parte della proprietà.
How do you pronounce 'Fixture' and 'arredamento'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fixture' and native Italian audio speech for 'arredamento' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fixture in Italian?▼
English: "The bathroom fixtures included a new sink and toilet." | Italian: "Gli arredi del bagno includevano un nuovo lavandino e un WC."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: