noun
English to Portuguese Dictionary

fixture Meaning in Portuguese (fixture significado em português)

fixação, instalação, presença constante, partida
Sinônimos:equipamento
fixação in English:fixture
Plural: fixtures
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de fixture em português é fixação, instalação, presença constante, partida. (Uma instalação é um equipamento ou móvel permanentemente fixado a um edifício, frequentemente considerado parte da propriedade.)

Definitions of Fixture

  1. 1
    noun
    instalação

    A fixture is a piece of equipment or furniture that is permanently attached to a building, often considered part of the property.

    Uma instalação é um equipamento ou móvel permanentemente fixado a um edifício, frequentemente considerado parte da propriedade.

  2. 2
    noun(informal)
    presença constante

    In an informal context, a fixture can refer to a person or thing that has been a long-standing and familiar presence in a particular place or situation.

    Em um contexto informal, uma presença constante pode se referir a uma pessoa ou coisa que tem sido uma presença familiar e de longa data em um determinado lugar ou situação.

  3. 3
    noun
    partida

    In British English, a fixture can refer to a pre-arranged sports match or event.

    No inglês britânico, uma partida pode se referir a um jogo ou evento esportivo pré-arranjado.

Example Sentences

casual

“The bathroom fixtures included a new sink and toilet.”

As instalações do banheiro incluíam uma nova pia e vaso sanitário.

casual

“He's been a fixture at the local pub for decades.”

Ele é uma presença constante no pub local há décadas.

casual

“The football fixture was postponed due to heavy rain.”

A partida de futebol foi adiada devido à chuva forte.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

instalaçãoequipamentopartida

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

remoçãodesmontagem

In English:

movabletemporary item

Inflected Word Forms

gerundfixing
nounfix
pluralfixtures
adjectivefixed