fixture Meaning in German (fixture Bedeutung auf Deutsch)

noun
Einrichtungsgegenstand, Institution, Spieltermin
Synonyme:EinbauInstallationBestandteil
Einrichtungsgegenstand in English:fixture
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Fixture auf Deutsch ist Einrichtungsgegenstand, Institution, Spieltermin. (Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.)

Definitions of Fixture

  1. 1Einrichtungsgegenstandnoun

    A fixture is a piece of equipment or furniture that is permanently attached to a building, often considered part of the property.

    Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.
  2. 2Institutionnoun(informal)

    In an informal context, a fixture can refer to a person or thing that has been a long-standing and familiar presence in a particular place or situation.

    Im informellen Kontext kann sich ein Einrichtungsgegenstand auf eine Person oder Sache beziehen, die seit langem und vertraut an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Situation präsent ist.
  3. 3Spielterminnoun

    In British English, a fixture can refer to a pre-arranged sports match or event.

    Im britischen Englisch kann sich ein Einrichtungsgegenstand auf ein vorab vereinbartes Sportereignis oder Spiel beziehen.

Example Sentences

casual

“The bathroom fixtures included a new sink and toilet.”

Die Badezimmerarmaturen umfassten ein neues Waschbecken und eine Toilette.

casual

“He's been a fixture at the local pub for decades.”

Er ist seit Jahrzehnten eine Institution in der örtlichen Kneipe.

casual

“The football fixture was postponed due to heavy rain.”

Der Fußballtermin wurde wegen starkem Regen verschoben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

EinbauInstallationBestandteil

Antonyms (Antonyme)

In German:

MobiliarUmzugsgut

In English:

movabletemporary item

Inflected Word Forms

gerundfixing
nounfix
pluralfixtures
adjectivefixed

Frequently Asked Questions: Fixture in German

What is the meaning of Fixture in German?▼
Die Bedeutung von Fixture auf Deutsch ist Einrichtungsgegenstand, Institution, Spieltermin. (Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.)
How do you translate 'Fixture' to German?▼
'Fixture' translates to 'Einrichtungsgegenstand' in German. Die Bedeutung von Fixture auf Deutsch ist Einrichtungsgegenstand, Institution, Spieltermin. (Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.)
Was bedeutet 'Fixture' auf Deutsch?▼
'Fixture' bedeutet auf Deutsch 'Einrichtungsgegenstand'. Die Bedeutung von Fixture auf Deutsch ist Einrichtungsgegenstand, Institution, Spieltermin. (Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.)
What is 'Einrichtungsgegenstand' called in English?▼
'Einrichtungsgegenstand' in English is called "Fixture". Fixture refers to: Ein Einrichtungsgegenstand ist ein Ausrüstungs- oder Möbelstück, das fest an einem Gebäude angebracht ist und oft als Teil des Eigentums gilt.
How do you pronounce 'Fixture' and 'Einrichtungsgegenstand'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fixture' and native German audio speech for 'Einrichtungsgegenstand' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fixture in German?▼
English: "The bathroom fixtures included a new sink and toilet." | German: "Die Badezimmerarmaturen umfassten ein neues Waschbecken und eine Toilette."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: