What is 'gâcher' called in English?

'gâcher' in English is called "Jinx". Jinx refers to: Personne ou chose qui est censée porter malheur.

How do you pronounce 'Jinx' and 'gâcher'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Jinx' and native French audio speech for 'gâcher' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "I hope I didn't jinx our chances by talking about it." | French: "J'espère que je n'ai pas gâché nos chances en en parlant."

noun · verb

English to French Dictionary

noungâcher, poisse

verbporter malheur

Synonymes:nuirenuire à

gâcher in English:jinx

Phonetic:ɡaʃe

Quick Answer • En bref

La signification de jinx en français est gâcher, poisse, porter malheur. (Personne ou chose qui est censée porter malheur.)

1
noun
poisse
A person or thing that is believed to bring bad luck.
Personne ou chose qui est censée porter malheur.
2
verb
porter malheur
To cause someone or something to have bad luck.
Causer du malheur à quelqu'un ou à quelque chose.

casual

“I hope I didn't jinx our chances by talking about it.”

J'espère que je n'ai pas gâché nos chances en en parlant.

casual

“She felt like she was a jinx to her team.”

Elle avait l'impression d'être une poisse pour son équipe.

casual

“Don't say anything, you'll jinx it!”

Ne dis rien, tu vas tout gâcher !

In French:

nuirenuire à

In English:

curse hexbad luck

In French:

favoriserporter chance

In English:

blessinggood luck

past tensejinxed

past participlejinxed

present participlejinxing

pluraljinxes