mean Meaning in French (mean signification en français)

verb · adjective · noun
verb
signifier
adjective
méchant
noun
moyenne
Synonymes:vouloir direcruelmoyen
signifier in English:mean
Phonetic:signifyé
Plural: means
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de Mean en français est signifier, méchant, moyenne. (Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.)

Definitions of Mean

  1. 1signifierverb

    To intend to convey, indicate, or refer to a particular idea or object.

    Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.
  2. 2méchantadjective

    Unkind, unpleasant, or bad-tempered, often showing a lack of generosity.

    Malveillant, désagréable ou de mauvaise humeur, montrant souvent un manque de générosité.
  3. 3moyennenoun(formal)

    The average of a set of numbers, calculated by adding them together and dividing by the number of items.

    La moyenne d'un ensemble de nombres, calculée en les additionnant et en divisant par le nombre d'éléments.

Example Sentences

casual

“What do you mean by that?”

Que veux-tu dire par là ?

casual

“Don't be so mean to your friends.”

Ne sois pas si méchant avec tes amis.

formal

“The mean score for the test was 75.”

La note moyenne à l'examen était de 75.

Synonyms (Synonymes)

In French:

vouloir direcruelmoyen

Antonyms (Antonymes)

In French:

gentilextrême

In English:

Inflected Word Forms

past tensemeant
gerundmeaning
nounmeanness
adverbmeanly

Phrases & Idiomatic Expressions

by all meansexpression

Certainly; without fail.

no mean featidiom

A considerable achievement.

mean wellcollocation

To have good intentions, even if the results are not good.

Frequently Asked Questions: Mean in French

What is the meaning of Mean in French?▼
La signification de Mean en français est signifier, méchant, moyenne. (Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.)
How do you translate 'Mean' to French?▼
'Mean' translates to 'signifier' in French. La signification de Mean en français est signifier, méchant, moyenne. (Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.)
Que signifie 'Mean' en français?▼
'Mean' se traduit par 'signifier' en français. La signification de Mean en français est signifier, méchant, moyenne. (Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.)
What is 'signifier' called in English?▼
'signifier' in English is called "Mean". Mean refers to: Avoir l'intention de transmettre, d'indiquer ou de faire référence à une idée ou un objet particulier.
How do you pronounce 'Mean' and 'signifier'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mean' and native French audio speech for 'signifier' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mean in French?▼
English: "What do you mean by that?" | French: "Que veux-tu dire par là ?"

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: