onto Meaning in French (onto signification en français)

preposition · general
preposition
sur, au courant de
general
sur
sur in English:onto
Phonetic:syr
Quick Answer • En bref

La signification de Onto en français est sur, au courant de. (Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.)

Definitions of Onto

  1. 1surpreposition

    Moving to a position on the surface of something, indicating motion towards a surface.

    Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.
  2. 2sur

  3. 3au courant depreposition(informal)

    Becoming aware of something, especially something secret or hidden, or having discovered it.

    Devenir conscient de quelque chose, surtout de quelque chose de secret ou de caché, ou l'avoir découvert.

Example Sentences

casual

“The cat jumped onto the table.”

Le chat a sauté sur la table.

casual

“He climbed onto the roof to fix the antenna.”

Il a grimpé sur le toit pour réparer l'antenne.

business

“The police were onto the suspect's plan.”

La police était au courant du plan du suspect.

Synonyms (Synonymes)

In English:

uponon top of

Antonyms (Antonymes)

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

be onto somethingidiom

To have discovered something important or to be about to discover it.

get onto someonephrasal_verb

To contact someone, especially to complain or ask them to do something.

Frequently Asked Questions: Onto in French

What is the meaning of Onto in French?▼
La signification de Onto en français est sur, au courant de. (Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.)
How do you translate 'Onto' to French?▼
'Onto' translates to 'sur' in French. La signification de Onto en français est sur, au courant de. (Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.)
Que signifie 'Onto' en français?▼
'Onto' se traduit par 'sur' en français. La signification de Onto en français est sur, au courant de. (Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.)
What is 'sur' called in English?▼
'sur' in English is called "Onto". Onto refers to: Indiquant un mouvement vers la surface de quelque chose.
How do you pronounce 'Onto' and 'sur'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Onto' and native French audio speech for 'sur' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Onto in French?▼
English: "The cat jumped onto the table." | French: "Le chat a sauté sur la table."

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: