verb
English to French Dictionary

posted Meaning in French (posted signification en français)

affiché, posté, publié
Synonymes:envoyé
affiché in English:posted
Phonetic:af-i-shay
Plural: posted
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de posted en français est affiché, posté, publié. (Envoyer une lettre ou un colis par la poste, ou envoyer quelqu'un dans un lieu particulier pour travailler.)

Definitions of Posted

  1. 1
    verb
    posté

    To send a letter or parcel through the postal system, or to send someone to a particular place for work.

    Envoyer une lettre ou un colis par la poste, ou envoyer quelqu'un dans un lieu particulier pour travailler.

  2. 2
    verb
    affiché

    To put up a notice, sign, or picture in a public place for people to see.

    Mettre un avis, une pancarte ou une image dans un lieu public pour que les gens le voient.

  3. 3
    verb
    publié

    To publish or upload content, such as a message, photo, or video, on a website or social media platform.

    Publier ou télécharger du contenu, tel qu'un message, une photo ou une vidéo, sur un site web ou une plateforme de médias sociaux.

Example Sentences

casual

“The letter was posted yesterday morning.”

La lettre a été postée hier matin.

casual

“She posted a beautiful photo on her social media.”

Elle a publié une belle photo sur ses réseaux sociaux.

casual

“A warning notice was posted on the gate.”

Un avis d'avertissement a été affiché sur la porte.

Synonyms (Synonymes)

In French:

envoyépubliéaffiché

In English:

publisheduploaded

Antonyms (Antonymes)

In French:

retirésupprimé

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepost
third person singularposts
gerundposting
nounpostage
nounposter

Phrases & Idiomatic Expressions

keep me postedidiom

Keep me informed about the situation or progress.

posted for dutycollocation

Assigned to a specific location or task for work.

posted missingexpression

Officially declared as missing, especially in military contexts.