verb
English to French Dictionary

punched Meaning in French (punched signification en français)

frappé, perforé
Synonymes:cognétapé
frappé in English:punched
Phonetic:fʁa.pe
Plural: punched
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de punched en français est frappé, perforé. (Frapper quelqu'un ou quelque chose avec force du poing fermé, généralement par agression ou autodéfense.)

Definitions of Punched

  1. 1
    verb
    frappé

    To strike someone or something forcefully with a closed fist, typically as an act of aggression or self-defense.

    Frapper quelqu'un ou quelque chose avec force du poing fermé, généralement par agression ou autodéfense.

  2. 2
    verb
    perforé

    To make a hole in something using a tool or machine designed for that purpose.

    Faire un trou dans quelque chose à l'aide d'un outil ou d'une machine conçue à cet effet.

Example Sentences

casual

“He punched the wall in frustration after losing the game.”

Il a frappé le mur de frustration après avoir perdu le match.

business

“The machine punched holes in the metal sheet to prepare it for assembly.”

La machine a perforé des trous dans la tôle pour la préparer à l'assemblage.

casual

“She playfully punched him on the arm when he told a joke.”

Elle l'a frappé enjouée sur le bras quand il a raconté une blague.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cognétapéperforé

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

caresséeffleuré

In English:

caressedpattedsoothed

Inflected Word Forms

infinitivepunch
third person singularpunches
present participlepunching
agent nounpuncher

Phrases & Idiomatic Expressions

punch above one's weightidiom

To perform or achieve at a level higher than one's apparent capabilities or resources.

punch the clockexpression

To record one's arrival at or departure from work, typically using a time clock.

punch linecollocation

The final part of a joke or story, providing the climax or resolution.