verb
English to Arabic Dictionary

punched Meaning in Arabic (punched المعنى بالعربية)

لكم, ثقب
لكم in English:punched
Phonetic:لَكَمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة punched بالعربية هو لكم, ثقب. (ضرب شخصًا أو شيئًا بقبضة مغلقة بقوة، عادة كعمل عدواني أو دفاع عن النفس.)

Definitions of Punched

  1. 1
    verb
    لكم

    To strike someone or something forcefully with a closed fist, typically as an act of aggression or self-defense.

    ضرب شخصًا أو شيئًا بقبضة مغلقة بقوة، عادة كعمل عدواني أو دفاع عن النفس.

  2. 2
    verb
    ثقب

    To make a hole in something using a tool or machine designed for that purpose.

    عمل ثقب في شيء ما باستخدام أداة أو آلة مصممة لهذا الغرض.

Example Sentences

casual

“He punched the wall in frustration after losing the game.”

لكم الجدار من الإحباط بعد خسارة المباراة.

business

“The machine punched holes in the metal sheet to prepare it for assembly.”

ثقبت الآلة ثقوبًا في الصفيحة المعدنية لتجهيزها للتجميع.

casual

“She playfully punched him on the arm when he told a joke.”

لكمته بمرح في ذراعه عندما روى نكتة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

caressedpattedsoothed

Inflected Word Forms

infinitivepunch
third person singularpunches
present participlepunching
agent nounpuncher

Phrases & Idiomatic Expressions

punch above one's weightidiom

To perform or achieve at a level higher than one's apparent capabilities or resources.

punch the clockexpression

To record one's arrival at or departure from work, typically using a time clock.

punch linecollocation

The final part of a joke or story, providing the climax or resolution.