DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

punch Meaning in Arabic (punch المعنى بالعربية)

verbلكمة, يلكم
nounلكمة, شراب فاكهة
لكمة in English:punch
Phonetic:لُكْمَة
Plural: punches
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة punch بالعربية هو لكمة, يلكم, شراب فاكهة. (أن تضرب شخصًا أو شيئًا بقوة بقبضة مغلقة.)

Concept Illustration
Punch visual illustration - Meaning in Arabic (لكمة)
Visual representation of "punch"

Definitions of Punch

  1. 1
    verb
    يلكم

    To strike someone or something hard with a closed fist.

    أن تضرب شخصًا أو شيئًا بقوة بقبضة مغلقة.

  2. 2
    noun
    لكمة

    A forceful blow with a closed fist.

    ضربة قوية بقبضة مغلقة.

  3. 3
    noun
    شراب فاكهة

    A beverage, typically made with fruit juice, spirits, and spices, served in a large bowl.

    مشروب، يُصنع عادة من عصير الفاكهة والمشروبات الروحية والتوابل، ويُقدم في وعاء كبير.

Example Sentences

casual

“He delivered a powerful punch to his opponent's jaw.”

وجه لكمة قوية إلى فك خصمه.

casual

“She wanted to punch him for his rude comments.”

أرادت أن تلكمه بسبب تعليقاته الوقحة.

casual

“We served fruit punch at the party.”

قدمنا شراب الفاكهة في الحفلة.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicToolsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ضربةصفعةعضة

In English:

strikehitjabslug

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تلقي ضربةدفاع

In English:

missdodgeparry

Inflected Word Forms

past tensepunched
present participlepunching
agent nounpuncher

Phrases & Idiomatic Expressions

punch above one's weightidiom

To perform better than expected or to deal with a situation that is more difficult than one's apparent ability.

punch linecollocation

The final part of a joke or story that provides the humor or climax.

punch in/outphrasal_verb

To record one's arrival at or departure from work, typically using a time clock.