verb · noun
English to Arabic Dictionary

catch Meaning in Arabic (catch المعنى بالعربية)

verbيمسك, يلتقط, يفهم
nounصيد
يمسك in English:catch
IPA:jʊmsik
Phonetic:يُمْسِك
Plural: catches
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة catch بالعربية هو يمسك, يلتقط, يفهم, صيد. (أن تعترض شيئًا تم رميه أو إسقاطه أو سقوطه وتحمله.)

Concept Illustration
Catch visual illustration - Meaning in Arabic (يمسك)
Visual representation of "catch"

Definitions of Catch

  1. 1
    verb
    يلتقط

    To intercept and hold something that has been thrown, dropped, or is falling.

    أن تعترض شيئًا تم رميه أو إسقاطه أو سقوطه وتحمله.

  2. 2
    noun
    صيد

    A quantity of something caught, especially fish, or the act of catching.

    كمية من شيء تم صيده، وخاصة الأسماك، أو فعل الصيد.

  3. 3
    verb
    يفهم

    To understand or perceive something, often quickly or implicitly.

    لفهم أو إدراك شيء ما، غالبًا بسرعة أو ضمنيًا.

Example Sentences

“He managed to catch the ball with one hand.”

تمكن من التقاط الكرة بيد واحدة.

“What's the catch with this amazing offer?”

ما هو الصيد في هذا العرض المذهل؟

“Did you catch what she said about the new project?”

هل فهمت ما قالته عن المشروع الجديد؟

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يلتقطيستوعبيصطاد

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يفلتيخفق

In English:

Inflected Word Forms

past tensecaught
present participlecatching
agent nouncatcher
adjectivecatchy

Phrases & Idiomatic Expressions

catch a coldcollocation

To become ill with a common respiratory infection.

catch upphrasal_verb

To reach the same level or standard as someone else.

catch someone's eyeidiom

To attract someone's attention.