apprehend Meaning in Arabic (apprehend المعنى بالعربية)

verb
يقبض على, يدرك, يخشى
يقبض على in English:apprehend
Phonetic:يَقْبِضُ عَلَى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Apprehend بالعربية هو يقبض على, يدرك, يخشى. (القبض على شخص واحتجازه بموجب سلطة قانونية، خاصة مشتبه به أو مجرم.)

Definitions of Apprehend

  1. 1يقبض علىverb

    To seize and take into custody by legal authority, especially a suspect or criminal.

    القبض على شخص واحتجازه بموجب سلطة قانونية، خاصة مشتبه به أو مجرم.
  2. 2يدركverb

    To grasp the meaning or nature of something; to understand or perceive.

    استيعاب معنى شيء أو طبيعته؛ فهم أو إدراك.
  3. 3يخشىverb

    To anticipate with anxiety or fear; to dread or be afraid of something.

    توقع شيء بقلق أو خوف؛ الرهبة أو الخوف من شيء.

Example Sentences

formal

“The police were able to apprehend the suspect after a long chase.”

تمكنت الشرطة من القبض على المشتبه به بعد مطاردة طويلة.

formal

“It is difficult to apprehend the full implications of this complex theory.”

من الصعب إدراك الآثار الكاملة لهذه النظرية المعقدة.

casual

“She began to apprehend danger as the storm clouds gathered.”

بدأت تخشى الخطر مع تجمع سحب العاصفة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenseapprehended
present participleapprehending
nounapprehension
adjectiveapprehensive
adverbapprehensively

Frequently Asked Questions: Apprehend in Arabic

What is the meaning of Apprehend in Arabic?▼
معنى كلمة Apprehend بالعربية هو يقبض على, يدرك, يخشى. (القبض على شخص واحتجازه بموجب سلطة قانونية، خاصة مشتبه به أو مجرم.)
How do you translate 'Apprehend' to Arabic?▼
'Apprehend' translates to 'يقبض على' in Arabic. معنى كلمة Apprehend بالعربية هو يقبض على, يدرك, يخشى. (القبض على شخص واحتجازه بموجب سلطة قانونية، خاصة مشتبه به أو مجرم.)
What is 'يقبض على' called in English?▼
'يقبض على' in English is called "Apprehend". Apprehend refers to: القبض على شخص واحتجازه بموجب سلطة قانونية، خاصة مشتبه به أو مجرم.
How do you pronounce 'Apprehend' and 'يقبض على'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Apprehend' and native Arabic audio speech for 'يقبض على' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Apprehend in Arabic?▼
English: "The police were able to apprehend the suspect after a long chase." | Arabic: "تمكنت الشرطة من القبض على المشتبه به بعد مطاردة طويلة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: