catch Meaning in Portuguese (catch significado em português)

verb · noun
verb
pegar, apanhar, perceber
noun
aperto
Sinônimos:agarrarcapturarentender
pegar in English:catch
IPA:pɛˈɡaɾ
Phonetic:pɛˈɡaɾ
Plural: catches
Quick Answer • Resumo

O significado de Catch em português é pegar, apanhar, perceber, aperto. (Intercetar e segurar algo que foi lançado, deixado cair ou está a cair.)

Concept Illustration
Catch visual illustration - Meaning in Portuguese (pegar)
Visual representation of "catch"

Definitions of Catch

  1. 1apanharverb

    To intercept and hold something that has been thrown, dropped, or is falling.

    Intercetar e segurar algo que foi lançado, deixado cair ou está a cair.
  2. 2apertonoun

    A quantity of something caught, especially fish, or the act of catching.

    Uma quantidade de algo apanhado, especialmente peixe, ou o ato de apanhar.
  3. 3perceberverb

    To understand or perceive something, often quickly or implicitly.

    Compreender ou perceber algo, muitas vezes rapidamente ou implicitamente.

Example Sentences

“He managed to catch the ball with one hand.”

Ele conseguiu apanhar a bola com uma mão.

“What's the catch with this amazing offer?”

Qual é o truque com esta oferta incrível?

“Did you catch what she said about the new project?”

Percebeste o que ela disse sobre o novo projeto?

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

agarrarcapturarentender

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

soltarignorarperder

In English:

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'catch' em inglês tem múltiplos significados e usos. A tradução para o português varia significativamente dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

past tensecaught
present participlecatching
agent nouncatcher
adjectivecatchy

Phrases & Idiomatic Expressions

catch a coldcollocation

To become ill with a common respiratory infection.

catch upphrasal_verb

To reach the same level or standard as someone else.

catch someone's eyeidiom

To attract someone's attention.

Frequently Asked Questions: Catch in Portuguese

What is the meaning of Catch in Portuguese?▼
O significado de Catch em português é pegar, apanhar, perceber, aperto. (Intercetar e segurar algo que foi lançado, deixado cair ou está a cair.)
How do you translate 'Catch' to Portuguese?▼
'Catch' translates to 'pegar' in Portuguese. O significado de Catch em português é pegar, apanhar, perceber, aperto. (Intercetar e segurar algo que foi lançado, deixado cair ou está a cair.)
What is 'pegar' called in English?▼
'pegar' in English is called "Catch". Catch refers to: Intercetar e segurar algo que foi lançado, deixado cair ou está a cair.
How do you pronounce 'Catch' and 'pegar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Catch' (IPA: /pɛˈɡaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'pegar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Catch in Portuguese?▼
English: "He managed to catch the ball with one hand." | Portuguese: "Ele conseguiu apanhar a bola com uma mão."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Catch Meaning in Portuguese | pegar Translation - DictBridge