DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Portuguese Dictionary

cry Meaning in Portuguese (cry significado em português)

verbchorar, gritar
nounchoro
chorar in English:cry
IPA:ʃoˈɾaɾ
Phonetic:chô-rar
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de cry em português é chorar, gritar, choro. (Derramar lágrimas, tipicamente como expressão de angústia, dor ou tristeza.)

Usage Note: O verbo 'chorar' é o principal equivalente para o sentido de derramar lágrimas. Para o sentido de gritar, 'gritar' ou 'berrar' são mais comuns. Como substantivo, 'choro' é o mais comum para lágrimas, mas 'grito' ou 'clamor' podem ser usados para um grito alto.
Concept Illustration
Cry visual illustration - Meaning in Portuguese (chorar)
Visual representation of "cry"

Definitions of Cry

  1. 1
    verb
    chorar

    To shed tears, typically as an expression of distress, pain, or sorrow.

    Derramar lágrimas, tipicamente como expressão de angústia, dor ou tristeza.

  2. 2
    verb
    gritar

    To shout or scream loudly, often to express strong emotion or to attract attention.

    Gritar ou berrar alto, muitas vezes para expressar forte emoção ou para chamar a atenção.

  3. 3
    noun
    choro

    A loud utterance, typically one of pain, grief, or joy, or a call for help.

    Uma vocalização alta, tipicamente de dor, tristeza ou alegria, ou um pedido de ajuda.

Example Sentences

casual

“She started to cry when she heard the sad news.”

Ela começou a chorar quando ouviu as notícias tristes.

casual

“The child would cry for his mother whenever she left the room.”

A criança chorava pela mãe sempre que ela saía do quarto.

casual

“He let out a cry of pain after falling.”

Ele soltou um grito de dor após cair.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chorargritarbater

In English:

weepsobwail

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

rirsorrircalar

Inflected Word Forms

past tensecried
present participlecrying
nouncrybaby
nounoutcry
pluralcries

Phrases & Idiomatic Expressions

cry wolfidiom

To give a false alarm; to ask for help when it is not needed.

cry over spilled milkidiom

To be upset about something that has already happened and cannot be changed.

a far cry fromexpression

Very different from; not nearly as good as.