verb · noun
English to Portuguese Dictionary

clap Meaning in Portuguese (clap significado em português)

verbaplaudir
nounaplauso, trovoada
aplaudir in English:clap
IPA:ɐplawˈdiɾ
Plural: claps
Quick Answer • Resumo

O significado de clap em português é aplaudir, aplauso, trovoada. (Bater as palmas das mãos uma contra a outra, geralmente de forma repetida, para demonstrar aprovação ou para chamar a atenção.)

Usage Note: O verbo 'clap' em inglês pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto. 'Aplaudir' é a tradução mais comum para o ato de bater palmas em aprovação. Para o som, 'estalo' ou 'barulho' podem ser usados.
Concept Illustration
Clap visual illustration - Meaning in Portuguese (aplaudir)
Visual representation of "clap"

Definitions of Clap

  1. 1
    verb
    aplaudir

    To strike the palms of one's hands together, usually repeatedly, to show approval or to attract attention.

    Bater as palmas das mãos uma contra a outra, geralmente de forma repetida, para demonstrar aprovação ou para chamar a atenção.

  2. 2
    noun
    aplauso

    A sudden sharp sound made by striking the palms of the hands together.

    Um som súbito e agudo produzido ao bater as palmas das mãos uma contra a outra.

  3. 3
    noun
    trovoada

    A sudden, loud, explosive sound, often referring to thunder.

    Um som súbito, alto e explosivo, frequentemente referindo-se a um trovão.

Example Sentences

“The audience began to clap loudly after the performance.”

A audiência começou a aplaudir alto após a apresentação.

“She gave a single clap to get everyone's attention.”

Ela deu um único aplauso para chamar a atenção de todos.

“A sudden clap of thunder startled the children.”

Uma súbita trovoada assustou as crianças.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

bater palmasestalobarulho

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

silêncio

In English:

boohiss

Inflected Word Forms

third person singularclaps
past tenseclapped
present participleclapping
nounclapboard
agent nounclapper

Phrases & Idiomatic Expressions

clap eyes onidiom

To see or notice someone or something.

clap someone on the backexpression

To pat someone's back as a sign of approval or encouragement.

clap in ironsexpression

To put someone in handcuffs or shackles.