verb · noun
English to Arabic Dictionary

bend Meaning in Arabic (bend المعنى بالعربية)

verbانحنى, ثنى
nounانحناء
انحنى in English:bend
IPA:inˈħanaː
Phonetic:اِنْحَنَى
Gender:Neuter
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة bend بالعربية هو انحنى, ثنى, انحناء. (شكل أو أجبر شيئًا على الانحناء أو الزاوية، غالبًا عن طريق تطبيق الضغط.)

Concept Illustration
Bend visual illustration - Meaning in Arabic (انحنى)
Visual representation of "bend"

Definitions of Bend

  1. 1
    verb
    ثنى

    To shape or force something into a curve or angle, often by applying pressure.

    شكل أو أجبر شيئًا على الانحناء أو الزاوية، غالبًا عن طريق تطبيق الضغط.

  2. 2
    verb
    انحنى

    To become curved or angled from a straight position, often due to external force or flexibility.

    أصبح منحنيًا أو بزاوية من وضع مستقيم، غالبًا بسبب قوة خارجية أو مرونة.

  3. 3
    noun
    انحناء

    A curve or angle in something that was previously straight, such as a road or pipe.

    منحنى أو زاوية في شيء كان مستقيمًا سابقًا، مثل طريق أو أنبوب.

Example Sentences

casual

“He had to bend the wire to fit it into the small space.”

اضطر إلى ثني السلك ليناسب المساحة الصغيرة.

casual

“The tree branches bend in the strong wind without breaking.”

تنحني أغصان الشجرة في الرياح القوية دون أن تنكسر.

casual

“There's a sharp bend in the road ahead, so drive carefully.”

يوجد انحناء حاد في الطريق أمامك، لذا قد بحذر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

التواءتقوس

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

استقامة

In English:

Inflected Word Forms

past tensebent
present participlebending
agent nounbender

Phrases & Idiomatic Expressions

bend the rulesidiom

To interpret rules in a way that allows one to do something that is not strictly allowed.

bend over backwardsidiom

To make a great effort to please someone or to achieve something.

bend one's earidiom

To talk to someone for a long time, often about one's problems.