verb · noun
English to German Dictionary

bend Meaning in German (bend Bedeutung auf Deutsch)

verbbiegen, sich biegen
nounBiegung
biegen in English:bend
Phonetic:ˈbiːɡən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bend auf Deutsch ist biegen, sich biegen, Biegung. (Etwas durch Druck oder Kraft in eine Krümmung oder einen Winkel formen oder zwingen.)

Concept Illustration
Bend visual illustration - Meaning in German (biegen)
Visual representation of "bend"

Definitions of Bend

  1. 1
    verb
    biegen

    To shape or force something into a curve or angle, often by applying pressure.

    Etwas durch Druck oder Kraft in eine Krümmung oder einen Winkel formen oder zwingen.

  2. 2
    verb
    sich biegen

    To become curved or angled from a straight position, often due to external force or flexibility.

    Sich aus einer geraden Position heraus krümmen oder winklig werden, oft durch äußere Kraft oder Flexibilität.

  3. 3
    noun
    Biegung

    A curve or angle in something that was previously straight, such as a road or pipe.

    Eine Krümmung oder ein Winkel in etwas, das zuvor gerade war, wie z. B. eine Straße oder ein Rohr.

Example Sentences

casual

“He had to bend the wire to fit it into the small space.”

Er musste den Draht biegen, damit er in den kleinen Raum passte.

casual

“The tree branches bend in the strong wind without breaking.”

Die Äste des Baumes biegen sich im starken Wind, ohne zu brechen.

casual

“There's a sharp bend in the road ahead, so drive carefully.”

Vor uns ist eine scharfe Biegung in der Straße, also fahren Sie vorsichtig.

Synonyms (Synonyme)

In German:

krümmenbeugen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

gerade machen

In English:

Inflected Word Forms

past tensebent
present participlebending
agent nounbender

Phrases & Idiomatic Expressions

bend the rulesidiom

To interpret rules in a way that allows one to do something that is not strictly allowed.

bend over backwardsidiom

To make a great effort to please someone or to achieve something.

bend one's earidiom

To talk to someone for a long time, often about one's problems.