DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

grab Meaning in Arabic (grab المعنى بالعربية)

verbيمسك, يخطف, يغتنم
nounخطفة
مرادفات:يستوليينتشل
يمسك in English:grab
IPA:ˈjumsik
Phonetic:يُمْسِك
Plural: grabs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة grab بالعربية هو يمسك, يخطف, يغتنم, خطفة. (أن تمسك شيئًا فجأة وبخشونة.)

Concept Illustration
Grab visual illustration - Meaning in Arabic (يمسك)
Visual representation of "grab"

Definitions of Grab

  1. 1
    verb
    يخطف

    To take hold of something suddenly and roughly.

    أن تمسك شيئًا فجأة وبخشونة.

  2. 2
    verb
    يغتنم

    To take an opportunity or advantage quickly.

    أن تأخذ فرصة أو ميزة بسرعة.

  3. 3
    noun
    خطفة

    A quick or sudden snatch or attempt to seize something.

    محاولة سريعة أو مفاجئة للإمساك بشيء.

Example Sentences

casual

“He tried to grab the falling vase before it hit the floor.”

حاول أن يخطف المزهرية المتساقطة قبل أن تضرب الأرض.

casual

“Let's grab a quick coffee before the meeting starts.”

دعنا نأخذ قهوة سريعة قبل بدء الاجتماع.

casual

“She made a grab for the last piece of cake on the table.”

مدت يدها لخطف قطعة الكعك الأخيرة على الطاولة.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يخطفيستوليينتشل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يتركيفلت

In English:

releaselet gofree

Inflected Word Forms

third person singulargrabs
past tensegrabbed
present participlegrabbing
agent noungrabber
adjectivegrabby

Phrases & Idiomatic Expressions

grab a biteexpression

To get something to eat quickly.

grab the headlinesidiom

To attract a lot of public attention or media coverage.

grab hold ofcollocation

To take firm possession or control of something.