verb · noun
English to Italian Dictionary
grab Meaning in Italian (grab significato in italiano)
verbafferrare, cogliere
nountentativo di afferrare
Sinonimi:prendereacchiappare
afferrare in English:grab
Phonetic:aff-eh-RRAH-reh
Plural: none
Quick Answer • Risposta rapida
Il significato di grab in italiano è afferrare, cogliere, tentativo di afferrare. (Prendere qualcosa improvvisamente e con forza.)
Usage Note: Il verbo 'grab' ha diverse traduzioni in italiano a seconda del contesto. 'Afferrare' è la traduzione più comune per il senso di prendere qualcosa con forza o rapidità. 'Cogliere' si usa per opportunità o vantaggi. Il sostantivo 'grab' si traduce spesso con 'tentativo di afferrare' o 'scatto'.
Concept Illustration
Visual representation of "grab"
Definitions of Grab
- 1
- 2verbcogliere
To take an opportunity or advantage quickly.
Cogliere un'opportunità o un vantaggio rapidamente.
- 3
Example Sentences
casual
“He tried to grab the falling vase before it hit the floor.”
Ha cercato di afferrare il vaso che cadeva prima che toccasse terra.
casual
“Let's grab a quick coffee before the meeting starts.”
Prendiamoci un caffè veloce prima che inizi la riunione.
casual
“She made a grab for the last piece of cake on the table.”
Ha fatto un tentativo di afferrare l'ultima fetta di torta sul tavolo.
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
third person singulargrabs
past tensegrabbed
present participlegrabbing
agent noungrabber
adjectivegrabby
Phrases & Idiomatic Expressions
grab a biteexpression
To get something to eat quickly.
grab the headlinesidiom
To attract a lot of public attention or media coverage.
grab hold ofcollocation
To take firm possession or control of something.