verb · noun
English to Italian Dictionary

clutch Meaning in Italian (clutch significato in italiano)

verbfrizione, stringere
nounfrizione, pochette
Sinonimi:afferraretenereborsetta
frizione in English:clutch
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di clutch in italiano è frizione, stringere, pochette. (Afferrare o stringere qualcosa saldamente e fermamente, spesso per paura, ansia o determinazione.)

Definitions of Clutch

  1. 1
    verb
    stringere

    To grasp or seize something tightly and firmly, often out of fear, anxiety, or determination.

    Afferrare o stringere qualcosa saldamente e fermamente, spesso per paura, ansia o determinazione.

  2. 2
    noun
    frizione

    A mechanical device in a vehicle that allows the engine to be connected or disconnected from the transmission.

    Un dispositivo meccanico in un veicolo che permette di collegare o scollegare il motore dalla trasmissione.

  3. 3
    noun
    pochette

    A small, elegant handbag, typically without a strap, designed to be carried in the hand.

    Una piccola borsa elegante, tipicamente senza tracolla, progettata per essere portata a mano.

Example Sentences

casual

“She had to clutch her child's hand tightly in the crowded market.”

Ha dovuto stringere forte la mano di suo figlio nel mercato affollato.

casual

“He carefully released the clutch and pressed the accelerator to start the car.”

Ha rilasciato attentamente la frizione e ha premuto l'acceleratore per avviare l'auto.

casual

“For the evening event, she chose a beautiful embellished clutch.”

Per l'evento serale, ha scelto una bellissima pochette impreziosita.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

afferraretenereborsetta

Antonyms (Contrari)

In Italian:

lasciarerilasciare

In English:

Inflected Word Forms

past tenseclutched
present participleclutching
pluralclutches
adjectiveclutchy